| 1. | Minimum weight and volume are almost overriding requirements for any missile servo .
对于任何一种导弹的伺服系统来说，使它的重量为最轻和体积为最小，几乎是最主要的要求了。 |
| 2. | Very fine , but cheaper than the white down . minimum weight and volume
灰鹅绒在重量、体积等配比方面具有最杰出的性能，价格较白鹅绒便宜。 |
| 3. | The inspection revealed that erroneous values are being used to perform the minimum weight studies
检查中发现最小重量研究中所使用的是错误值。 |
| 4. | Weights fixed around the car to maximise its balance and bring it up to the minimum weight limit
为了使赛车平衡达到最佳及达到最低重量标准所放置的鸭仓物。 |
| 5. | Waive the minimum weight requirement for one - off posting of a maximum of 1 , 000 items upon presentation of the coupon
凭优惠券使用大量投寄空邮邮件服务投寄不多于1 , 000封邮件，可获豁免最低重量限制的要求。 |
| 6. | The small sensor size guarantees that all constructional and functional requirements are met with the maximum possible compactness and minimum weight of the component
传感器小巧的尺寸保证了所有结构和功能要求都能用最压缩的体积和最轻重量的元件来满足。 |
| 7. | The carload quantity referred to on a carload rate has nothing to do with the actual quantity required to fill the rail car , but is the minimum weight specified to qualify for a lower class rate
车载数量指的是车载费率，与需要装满整车的实际数量无关，而是指合乎较低的费率限定所规定之最低重量。 |
| 8. | So , when two boxes that each weigh 40 lb 18 . 1 kg are banded together into a package that weighs 80 lb 36 . 3 kg , both boxes must have a minimum weight capacity of 80 lb 36 . 3 kg
所以，如果将两个分别重40磅18 . 1公斤的箱子绑成一份重达80磅36 . 3公斤的包裹，则每个箱子必须有至少80磅36 . 3公斤的负重量。 |
| 9. | So , when two boxes that each weigh 40 lb ( 18 . 1 kg ) are banded together into a package that weighs 80 lb ( 36 . 3 kg ) , both boxes must have a minimum weight capacity of 80 lb ( 36 . 3 kg )
这样，当将两个各重40磅（ 18 . 1千克）的包装箱用带子捆扎在一起形成重80磅（ 36 . 3千克）的包裹时，两个包装箱都必须至少能承受80磅（ 36 |
| 10. | This welcome offer package consists of an array of benefits exclusive for members , including a welcome gift , free trial of premium time certain speedpost service , discount for hongkong post circular service , and waivers of registrationadministration charges and minimum weight requirements for selected hongkong post services ( see attached sheet )
一经登记，将获香港邮政馈赠迎新礼品，并可以免费试用特快专递特级服务，获赠香港邮政通函邮寄服务优惠券，以及豁免香港邮政好些服务的登记行政费或最低重量限制规定（见附页）等等。 |
